- Voyage imaginaire en Irlande -

Conférences en parole et musique par Emmanuel Lemare
Interprète du patrimoine naturel et culturel
Concertiste, conteur et récitant.

Entrelaçant le récit historique et scientifique avec le conte et la musique, cette conférence en deux épisodes associe les plaisirs de la connaissance et du
ressourcement musical et poétique.

Nous embarquons pour un voyage en imagination au pays des moines navigateurs et des bardes gaéliques, des tourbières et des vertes collines. Un poème de Yeats, prix Nobel de littérature, fait vibrer le mystère des mégalithes, une ballade pleure ou nous berce, un conte fait chanter le peuple des fées, un fait historique résonne avec l'histoire de France... Et au détour d'un pub, on savoure la verve des irlandais et de leurs écrivains.

Des musiques choisies sont interprétées "en direct" par l'intervenant, chanteur et spécialiste du uilleann pipes, l'"orgue irlandais" aux sonorités envoutantes.

Deux épisodes sont proposés, indépendants et complémentaires à la fois :
- Première époque : Des origines gaéliques à la conquête de Guillaume d'Orange
- Seconde époque : De la cale aux émigrants à la fête de la St Patrick

Biographie
De formation Maitrise Sciences et techniques Environnement et DEA de Didactique des sciences de la nature, il s'intéresse très tôt à la transmission : animateur scientifique, concepteur-rédacteur en interprétation du patrimoine, guide de tourisme culturel (Médaille du Tourisme), conférencier.

Il est aussi concertiste (uilleann pipes, flute à bec), et narrateur-récitant (contes, récits, poèmes). Passionné d'Irlande, il est chanteur bilingue et traducteur de poèmes, qu'il dit en anglais et en français.

Il vit en Bretagne près de Redon.

• Intervenant au Congrès de la Société des Poètes et Artistes de France (Poésie et Musique d'Irlande et de Nature)
• Invité à la Biennale Européenne de la Flute à bec (concert solo et master-class "style irlandais")
• Label "Bravo Trad Mag" pour ses albums L'Ile d'Innisfree et Hear the Wind Blow
• Récompensé aux concours de musique traditionnelle de la Bogue d'Or (instrumentiste et chanteur)
• Professeur de uilleann pipes à l'Ecole de Musique traditionnelle de Redon durant 21 ans.